БІБЛІОТЕКА. І не тільки...

понеділок, 13 липня 2020 р.

Віртуальна вікторина "На шляху випробувань"

24 серпня - День Незалежності України

З нагоди Дня Незалежності України пропонуємо прийняти участь у віртуальній вікторині, завдяки якій ви зможете перевірити свої знання з історії України!
Щоб відповісти на запитання вікторини перейдіть за посиланням:https://learningapps.org/display?v=pb8uzpqft20

четвер, 9 липня 2020 р.

Памва Беринда

Історично-мовний екскурс:

Памва Беринда - автор першого словника в Україні

Памва( Павло) Беринда — відомий лексикограф, поет, перекладач, гравер і видавець, один із перших друкарів на Русі. Народився в середині XVI століття в Галичині. Був одним з найосвіченіших людей свого часу: володів давньогрецькою, латиною, старослов’янською, староєврейською мовами.

20 серпня 1627 року в Києві побачив світ перший словник української мови «Лексикон славено-роський і імен толкованіє» Памви Беринди, який був надрукований коштом автора в Києво-Печерській лаврі. Метою при складанні його було відновити церковнослов'янську традицію літературної мови і цим протистояти наступові польського католицтва і польської культури. Над словником автор працював тридцять років. Складається він з двох частин, вміщує біля 7000 слів, що розміщені на 475 сторінках. Цю роботу можна розцінювати як прототип сучасних енциклопедичних словників. В передмові зазначено, що «велико славний язик словенський» має багато «темних» слів, тому й взявся Памво Беринда за пояснення – «каждое трудное слово виложилі», даючи тлумачення церковно-словянських лексем тогочасною українською мовою. Через кілька років після написання словника, Памво Беринди не стало. Він помер 1632 року в Києві, проживши біля семи десятків років. Похований в Києво-Печерській Лаврі.

«Лексикон» не втратив свого значення до сьогоднішнього дня, адже переклади та тлумачення слів, у свою чергу, є важливим джерелом вивчення словникового складу української мови XVII в., його синоніміки, засобів словотворення. 1961 року вийшло друком факсимільне видання праці з фундаментальним дослідженням В. Німчука. Зараз це видання, як і копії з оригіналу, широко доступні також в електронному вигляді.

“Лексикон…” Памво Беринди, 1627 рік

неділя, 5 липня 2020 р.

«AFRIKAN COLORS»

Презентація художніх робіт Світлани Шиль

Африканский континент завжди приваблював нас загадковістю, колоритом, незвичайними традиціями місцевого населення та красивою природою.

Що насправді ми знаємо про цей велетенський загадковий континент?

Художниця Світлана Шиль пропонує нам здійснити мандрівку Південною Африкою. Більшість її картин написані з натури, і як найкраще передають колорит місцевості, людей з їх емоціями, характерами, їх побут та важку працю. В центрі виставки постає образ африканської жінки – красивої, сильної, жінки-трудівниці, жінки-матері, жінки-берегині домашнього вогнища. Художницю вразило різнобарв’я природи країни: світанки та заходи сонця, неймовірні кольори океану, кольори тварин, птахів, квітів. В них вона побачила справжню Веселку Африки, в якій люди – найяскравіший колір - веселі на вдачу, привітні та легкі у спілкуванні!Подивитися відеоролик до виставки можна за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=InZBhc80C8Q

Африканські мами повертаються додому.

Полотно, олiя.15х20, 2020

Перший раз.

Графika, сангiна, сепiя, папiр. 100х100, 2019

Босадi з водою на головi.

Графika, сангiна, сепiя, папiр. 60х80, 2018

Дитина. Материнство.Графika, сангiна, сепiя, папiр.70х50, 2019

Протея. Пастель, папiр, 20х30, 2020

Африканка. Материнство.Графika, сангiна, сепiя, папiр,

50х70, 2019

Мосадi з пойкою. Полотно, олiя. 100x70, 2019

Індійська мама. Материнство.

Графika, сангiна, сепiя, папiр, 50х70, 2018

Кейп Малей клан. Материнство.

Графika, сангiна, сепiя, папiр, змiшана технiка.

50х70, 2019

Ндібелле клан. Материнство.

Графika, сангiна, сепiя, папiр, змiшана технiка.

70х50, 2019

В доступності. Материнство.

Графika, сангiна, сепiя, папiр, 70х50, 2018

Материнство. Графika, сангiна, сепiя, папiр. 50х70, 2018

Мосадi з пойкою. Материнство.

Графika, сангiна, сепiя, папiр.70x50, 2018

Рибний ринок в Кейптаунi.

Полотно, олiя..100x150, 2019

Мосаді з кошиками. Полотно, олiя. 100x70, 2019

Човни. Полотно, олiя. 35х45, 2018

Човен на березі. Полотно, олiя. 80х60, 2016

Рибний ринок в Кейптаунi.

Графika, сангiна, сепiя, папiр.100х150, 2018

Мосаді з кошиками.Графika, сангiна, сепiя, папiр, змiшана технiка

70х50, 2019

Босадi. Графika, сангiна, сепiя, папiр. 60х80, 2018

Жирафи. Полотно, олiя. 80х60, 2014

Королiвська Протея.

Графika, сангiна, сепiя, папiр, змiшана технiка. 100х100, 2019

На заході сонця в парку Крюгера. Пастель, папiр.20х30, 2020

Жирафи2. Полотно, олiя. 70х50, 2015

Ваалдам. Полотно, олiя 60х90, 2014

Дерево Франджіпані.Полотно, олiя.50х70, 2020

Вітровий насос в Африці.Полотно, олiя 50х70, 2017

Світлана Шиль – художниця, яка працює в техніках живопису та графіки. У свої роботах використовує олійні фарби, пастель, сангіна, сепія.

Закінчила Московський Художній Академічний Iнститут ім. В. І. Сурикова.

Навчалася у Флоренції в академії «Д’Арте».

Учасник персональних та міжнародних виставок.

2015-2024

Міжнародне десятиліття осіб африканського

походження за рішенням ОНН.

середа, 1 липня 2020 р.

«Квіткова феєрія Світлани Клименко»

Презентація виставки художніх робіт

Бібліотечна галерея "ART-Rerikh" пропонує віртуальну виставку художніх робіт "Квіткова феєрія Світлани Клименко". 35 картин художниці передають неймовірну красу природи України. А ще красу квітів, які в творчості Світлани займають особливе місце. Як жінка, та як художниця вона відчуває магію їх кольорів, їх неймовірну позитивну енергетику. Коли дивишся на її квіти – зачаровуєшся ніжністю і навіть відчуваєш їх тонкий аромат!

Клименко Світлана Ігорівна – художниця, яка працює в техніках олійного живопису та акварелі. У акварель закохана з раннього дитинства, і ця любов - на все життя! Народилася і живе в місті Києві. Викладає в художній студії Дарницького району. Бере активну участь в проведенні колективних і персональних виставок, різноманітних майстер-класах. Її творчі роботи знаходяться в постійній експозиції галереї "Глобус", а також в приватних колекціях в Україні та за її межами.

Відеоролик до виставки:

https://www.youtube.com/watch?v=QiF-YZSssrw