«БАБИ-ОНУЧКИ»

Презентація збірки

25 листопада працівники нашої бібліотеки презенттували книгу «БАБИ-ОНУЧКИ», упорядниками якої виступили Тетяна Жидак, Тетяна Ястремська.

☝Ця художня збірка написана говірками з різних куточків України, у яких ми всі впізнаємо знайомі інтонації, улюблені слова, запахи й спогади про свій дім. Тут бабусі ліплять пироги «по-миргородськи», варять мамалигу в чавунчику, печуть пляцки за переписами з пожовклих зошитів, а найперше – хвилюються, аби всі були ситі. Такі вони наші бабусі, з якого б регіону України не були!

☝Слова, як пацьорки, - фіглі, більонкий, обродітися, бинда, жужалка, минута, теперка, рундук, хвартух, времня, нашинський, хранити – слова, що переходять від баби до онучки. Мова як оберіг, мова як спільність, мова як дар і як тиха відповідь на одвічне запитання: «А чия ти?»

☝На презентації в бібліотеці були присутні якраз бабусі, які із задоволенням згадували своїх басусь та з гордістю розповідали про своїх онучок. Бо жодна історія не має інших шансів народитися і продовжитися, крім як від жінки до жінки…

Книга є в бібліотеці. Замовляйте 073-444-29-10, Єреванська, 12

"МОВОГРАЙ"

Вікторина до Дня української писемності та мови

День української писемнеості та мови в Україні святкується 27 жовтня згідно з Указом Президента України № 455/2023 від 28 липня 2023 року (раніше свято відзначалося 9 листопада). 

В цей день вшановують пам'ять преподобного Нестора-Літописця — послідовника творців слов'янської писемності Кирила та Мефодія та автора «Повісті минулих літ», з якого починається писемна українська мова.

Головною та найвідомішою подією цього дня є Всеукраїнський радіодиктант національної єдності, який щороку об'єднує українців в Україні та по всьому світу. А ми пропонуємо вам вікторину "Мовограй", щоб перевірити свої знання з української мови. Всі ми бажаємо, щоб наша українська була красивою, чистою, мелодійною. А чи завжди ми правильно вживаємо слова? Пропонуємо вікторину, щоб пересвідчитися в цьому. Дайте відповідь на запитання, натиснувши квадратик з правильною відповіддю, і рухайтесь далі за стрілочкою! Ні росіянізмам!

"Відповідальна людина - міцна держава"

 

Інформування до Всеукраїнського дня відповідальності людини

                                      “Проживши три чверті свого життя поза межами України,

я завжди і всюди представлявся:

“Богдан Гаврилишин, українець”

19 жовтня в Україні відзначають День відповідальності людини. Верховна Рада України затвердила його влітку 2021 року, за ініціативи Фонду Родини Богдана Гаврилишина.

☝19 жовтня — це день народження Богдана Гаврилишина — українського, канадського та швейцарського економіста, громадського діяча і мецената. 

☝Він колишній член Римського клубу, іноземний член НАН України та президент Фонду Богдана Гаврилишина, а також пластун (скаут) з 80-ти літнім членством у цій спільноті.

☝Дивлячись на його активну пластунську діяльність, принципи які в ній фігурували, стійку патріотичну позицію щодо в Україні та маючи колосальний досвід роботи на світовому рівні як члена Наглядової ради Міжнародної академії мистецтва та науки ще на початку 2010-х дійшов висновку, що світ не є здоровий і що для того, щоб змінити ситуацію, потрібно брати на себе відповідальність на всіх рівнях.

Богдан Гаврилишин у 2014 році під час Майдану створив змістовний та лаконічний документ – «Декларацію відповідальності людини», у 15 пунктах якої відобразив різні рівні відповідальності, від особистої до відповідальності на рівні країни та світу. Ізараз вони можуть стати дороговказами до більш демократичного, інклюзивного та ефективного суспільства.

«Життя без цукру: здорово та смачно»

Вікторина та цікаві факти
до Всесвітнього дня боротьби з цукровим діабетом

☝14 листопада – Всесвітній день боротьби з цукровим  діабетом. Пропонуємо вікторину та цікаві факти про цукор та захворювання на діабет, розберемось чи завжди цукор сприяє розвитку цього захворювання.

☝Цукор забезпечує організм енергією, а солодкий смак дарує задоволення та може покращувати настрій. Недарма солодощі часто асоціюються з радістю! Проте цукор сам по собі не є «гормоном щастя» — за гарний настрій відповідають складні процеси в мозку, за участю, зокрема, серотоніну й дофаміну.

☝Надмірне споживання доданого цукру може сприяти набору зайвої ваги та підвищувати ризик розвитку діабету 2-го типу. Але діабет виникає не лише через любов до солодкого: важливу роль відіграють також спадковість, фізична активність, вік та інші чинники.

☝Головне - не відмовлятися від радощів життя, а знаходити баланс у харчуванні! 💚

☝Життя без надлишку цукру - це не життя без радості! Це можливість відкрити нові смаки, навчитися обирати корисні продукти й дбати про своє здоров’я без суворих заборон. Нехай на нашому столі буде більше натуральних смаків, яскравих фруктів і смачних відкриттів!

Як розпізнати доданий цукор на етикетці?

Коли ми йдемо до магазину купувати звичні для нас продукти, то не завжди усвідомлюємо, що саме вони можуть містити в складі прихований цукор, тому читання етикеток це корисна звичка для кожного з нас.

Зверніть увагу на такі назви:

Цукор, сахароза

Глюкоза, фруктоза, декстроза

Глюкозно-фруктозний сироп

Кукурудзяний сироп

Інвертний цукор

Мальтоза

Мед

Сироп агави

Рисовий сироп

Меляса (патока)

Важливо: деякі цукри, наприклад фруктоза, можуть бути природними складниками фруктів, а можуть додаватися виробником. Тому потрібно враховувати не лише назву, а й склад продукту.

Чи може бути Солодке життя без зайвого цукру?

Так! 

☝Солодку газовану воду можна замінити водою з лимоном, м’ятою або ягодами.

☝Щоб приготувати смачний десерт без доданого цукру, можна просто запекти яблуко з корицею та горіхами.

☝До натурального йогурту замість цукру додати свіжі ягоди або шматочки фруктів.

☝Чи обов’язково відмовлятися від усіх солодощів? Ні. Головне — усвідомлено ставитися до кількості доданого цукру та загального раціону.

Знати — означає дбати про себе! Цукровий діабет не завжди дає про себе знати на ранніх стадіях. Регулярні профілактичні огляди, увага до самопочуття та здорові звички допомагають своєчасно виявляти ризики й краще піклуватися про своє здоров’я.

Головний режисер нащого організму - це підшлункова залаоза. Саме від її роботи залежить рівень цукру в організмі. Вона виробляє два важливі гормони:

- Інсулін - допомагає глюкозі переходити з крові в клітини, де вона використовується для отримання енергії. Завдяки цьому рівень глюкози в крові знижується. 

- Глюкагон - допомагає підвищити рівень глюкози, коли він стає занизьким, зокрема сприяючи вивільненню глюкози із запасів печінки.

Отже, ці гормони працюють разом, підтримуючи рівень глюкози в крові в належних межах. У цьому процесі також важливу роль відіграє печінка.

Дбайте про своє здоров'я, і воно вам відячить якісним довгим життям!

ТАЄМНИЦЯ ЧИСТИХ РУК

Цікаві факти та вікторина

до Всесвітнього дня чистих рук 

☝Всесвітній день чистих рук (або Всесвітній день миття рук) в Україні та світі відзначається щороку 15 жовтня. Головна мета дня - привернення уваги до важливості миття рук з милом як одного з найефективніших і найдешевших способів запобігання поширенню інфекцій. Профілактика захворювань, таких як кишкові інфекції, гепатит, дизентерія та респіраторні віруси.

☝Пропонуємо разом розібратися, чому так важливо мити руки? Коли це потрібно робити обов'язково? Чи достатньо просто сполоснути долоні водою? А ще давайте разом здійснимо подорож у середньовіччя і подивитись як мили руки наші прадавні люди.

☝Чотири тематичні розділи нашої вікторини: історія гігієни, мікроби навколо нас, традиції різних народів і сучасні правила чистих рук можливо вам відкриють цікаві факти, яких ви досі не знали.

☝Як мили руки наші предки?
У середньовічній Європі миття рук було частиною столового етикету. Перед трапезою гостям могли подавати воду для обмивання рук. Проте звички та доступ до чистої води суттєво відрізнялися залежно від місця, часу й достатку родини. Люди ще не знали сучасної теорії мікроорганізмів.

☝У 1840-х роках угорський лікар Ігнац Земмельвейс звернув увагу на те, що в пологовому відділенні, де працювали лікарі та студенти, жінки частіше помирали від післяпологової гарячки. Він запровадив обробку рук хлорним розчином, і смертність різко знизилася. Його відкриття спочатку зустріли з недовірою, адже причини інфекцій тоді ще не були достатньо зрозумілими.

Роботи Земмельвейса та розвиток мікробної теорії хвороб, з якою пов'язаний, зокрема, Луї Пастер, сприяли змінам у медицині. У другій половині XIX століття Джозеф Лістер розвивав антисептичні методи в хірургії.

☝Мило було відоме задовго до XIX століття, але можливості регулярно мити руки залежали від доступу до води, побутових умов і соціального становища. Наприкінці XIX — у XX столітті розвиток мікробіології, каналізації та громадської санітарії поступово зробив гігієну рук важливою частиною профілактики інфекцій.

☝Де ховаються мікроби? Наша сучасність.

Сучасні засоби гігієни дієві, але не все так просто. Смартфони, клавіатури й дверні ручки часто торкаються різні люди, тому на їхніх поверхнях можуть залишатися мікроорганізми. Дослідження підтверджують, що мобільні телефони можуть бути своєрідними резервуарами бактерій, а огляд досліджень дверних ручок виявив мікробне забруднення в громадських і медичних закладах. Тому регулярне миття рук ніхто не відміняв. А ще важливо дизінфектувати ці предмети.

☝За столом у різних країнах світу

У багатьох культурах їсти руками — звична й шанована традиція. Наприклад, в Індії деякі страви традиційно їдять правою рукою, в Ефіопії використовують корж інджера, щоб брати шматочки їжі, а в деяких арабських країнах їдять руками хліб та спільні страви. Звичаї різняться залежно від регіону, релігії та родини.У багатьох родинах перед їжею подають воду для миття рук або використовують спеціальні умивальники. У деяких мусульманських традиціях важливе ритуальне обмивання, але його не слід плутати з миттям рук із милом для видалення бруду та мікроорганізмів.У частині Південної Азії та Близького Сходу права рука традиційно вважається доречною для споживання їжі. Це пов'язано з місцевими звичаями чистоти й етикету. Водночас практики не однакові для всіх людей і країн. Незалежно від того, чи їмо ми виделкою, паличками або руками, важливо мити руки перед приготуванням їжі та перед їжею, а також після туалету й інших ситуацій, коли руки можуть забруднитися.

☝Пропонуємо маленький експеримент для вас)))

Пригадайте, до чого ви торкалися сьогодні: смартфона, клавіатури, дверної ручки, поручня в транспорті, грошей, кнопок ліфта. А потім поставмо запитання:

«Який предмет ви сьогодні тримали в руках найдовше, але найрідше згадували про його очищення?»

Відповіді можуть стати чудовим приводом для обговорення повсякденних звичок. Водночас не варто боятись бактерій: більшість мікроорганізмів навколо нас не становлять небезпеки, а ризик залежить від конкретного збудника, поверхні та способу передачі.

Чисті руки — звичка, що рятує здоров'я!

«Коли бібліотека стає галереєю: історія нашої вітальні»

 Виставка до Дня художника України

(1.10 - 1.11.2026)

Щомісяця літературно-мистецька вітальня нашої бібліотеки відкриває нову сторінку у світі образотворчого мистецтва. Тут презентують свої роботи як художники-аматори, так і знані митці, заслужені художники України. Кожна виставка — це нові імена, нові барви, цікаві зустрічі та щире спілкування. Особлива атмосфера вітальні об'єднує художників і шанувальників мистецтва. А подаровані бібліотеці картини стали дорогоцінними свідченнями цих зустрічей, які продовжують жити навіть після завершення виставок. Кожна подарована робота — це не лише витвір мистецтва, а й частинка історії вашої літературно-мистецької вітальні, знак довіри та доброго ставлення митців до бібліотеки. Це свідчення того, що наша бібліотека стала місцем, де мистецтво знаходить свого глядача, а творчі зустрічі переростають у тривалу дружбу.

14 жовтня – День художника України! Від імені нашого колективу та 3000 користувачів бібліотеки вітаємо всіх Художників, які пишуть Україну, прославляють Україну, творять для України!

На виставці представлені твори-подарунки наших друзів художників:

Світлани Грамм, Олени Соколан, Надії Василенко-Коровянської, Ольги Момот-Гарбарчук, Світлани Максимової, Лариси Невінської, Людмили Давиденко, Світлани Біркіної, Ніни Ткачук, студентів Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука.

Насправді у нас друзів набагато більше, тож виставки будуть тривати і надалі.

«Соняхи пам’яті: вшановуємо Героїв України»

Інформування

29 серпня — День пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави. Цю пам’ятну дату встановлено у 2019 році. Її обрали невипадково — саме 29 серпня 2014 року відбувся трагічний вихід українських військових з оточення під Іловайськом.

Іловайська трагедія стала однією з найтрагічніших сторінок російсько-української війни. Українські військові та добровольці опинилися в оточенні. Було досягнуто домовленості про вихід через так званий «зелений коридор», однак під час виходу українські колони були обстріляні. Загинули сотні українських воїнів, багато захисників були поранені, потрапили в полон або зникли безвісти.

Особливим символом цієї трагедії став сонях. Шлях українських воїнів пролягав через поля стиглих соняшників. Саме тому ця квітка стала символом Дня пам’яті захисників України — символом пам’яті про тих, хто не повернувся додому, і водночас символом життя та незламності.

Сьогодні ми згадуємо всіх захисників і захисниць, які віддали найдорожче — своє життя — заради України. Пам’ятаємо їхні імена. Шануємо їхній подвиг. Пам’ятаємо ціну нашої свободи.

Нехай соняхи пам’яті говорять про тих, кого ми не маємо права забути. 🌻